Отель Mikon Eastgate:
Туристическая информация по-русски
Туристический налог
С 1 января 2014 г. в Берлине введён налог на проживание частных туристов в размере 5% от базовой налогооблагаемой стоимости бронирований, произведённых с 1 января 2014г. Этот налог взимается отелем и передается в городской бюджет.
Проживание, связанное с командировками, освобождается от уплаты этого налога. По этой причине мы должны уточнять, является ли цель Вашей поездки частной либо деловой. Эту информацию Вы вносите в регистрационную карту при заезде в отель.
Мы просим Вас отнестись с пониманием к тому, что мы вынуждены взимать с Вас этот налог, так как мы обязаны выполнять требования городского Сената.
Обобщенно это значит:
- Мы, как отель, должны выяснить цель Вашей поездки: частная либо деловая - так как этот налог относится исключительно к частным поездкам. В случае отсутствия подобных данных проживание рассматривается в рамках частной поездки.
- Подтверждение цели поездки производится на добровольной основе. Это можно сделать следующим образом: например, если сам работодатель бронирует или оплачивает отель, а также, если счёт выставляется на его имя. Частные предприниматели и владельцы компаний могут вернуть налог самостоятельно при наличии доказательства деловой цели поездки.
- При частных поездках данный налог будет добавлен к итоговой сумме счёта. Мы, как отель, не имеем влияния на указанные дополнительные сборы и несем ответственность перед Сенатом.
От уплаты налога освобождаются командировочные при заполнении соответствующего формуляра. С остальных случаях отель обязан взимать налог для перевода его в городской бюджет.
Федеральная земля Берлина предоставляет следующие документы на английском языке:
ÜnSt 2 – Employer‘s Attestation
ÜnSt 3 - Self-Attestation of the Professional Necessity of an Overnight Stay
